- Home /
- Uncategorised
👉 English version down this page
👉 Lire la lettre de Lama Yeshe Losal Rimpotché


Ensemble, offrons une maison à nos précieux Lamas !
Une nouvelle étape pour le Centre Kagyu Samye Ling Belgium
En 2025, une belle opportunité se présente pour notre communauté : l’achat de la maison voisine, attenante à la maison principale du domaine des Jardins de Méditation de Samyé à Beaumont.
Cette maison, historiquement liée au site, rejoindra le domaine pour devenir à moyen terme la “Maison des Lamas”, un lieu d’accueil pour les maîtres et enseignants qui viendront transmettre le Dharma en Belgique.
En attendant la construction future d’infrastructures plus vastes, elle servira aussi de logement pour les bénévoles résidents et de soutien logistique au Centre.
C’est une étape essentielle pour consolider le développement du Centre, améliorer les conditions d’accueil et assurer la pérennité spirituelle du projet.
🌿 Le projet en chiffres
-
Superficie de la maison : 175 m²
-
Prix d’achat : 160 000 €
-
Frais et taxes : 15 000 €
➡️ Montant total à réunir : 175 000 €
Une première promesse de don de 50 000 € a déjà été reçue, preuve de la confiance et de la joie que suscite ce projet.
Il reste 125 000 € à financer pour permettre à la Maison des Lamas de devenir réalité.
💝 Comment contribuer
1️⃣ Faire un don
Chaque don, petit ou grand, compte.
Je peux faire un virement sur le compte de :
Kagyu Samye Ling Belgium asbl
Banque Triodos – IBAN : BE82 5230 4198 0968
Communication : “Maison des Lamas”
2️⃣ Parrainer un mètre carré de la maison des Lamas
La maison compte 175 m².
Je peux parrainer symboliquement un mètre carré ou plus :
Contribution symbolique |
---|
500 € (½ m²) |
1 000 € (1 m²) |
2 000 € (2 m²) |
5 000 € (5 m²) |
ou tout autre montant de mon choix. |
🌸 Ma contribution rapproche la communauté de la concrétisation de ce lieu précieux.
3️⃣ Faire un prêt citoyen à taux zéro
Je peux aussi soutenir le projet sans faire de don immédiat, en accordant à l’association un prêt citoyen sans intérêt.
Ce type de contribution, déjà utilisé avec succès pour le financement du Pavillon, permet :
-
de participer activement au développement du Centre,
-
tout en garantissant le remboursement intégral de la somme à une échéance convenue.
📄 Un contrat-type simple me sera envoyé sur demande.
Pour manifester mon intérêt :
➡️ J'envoie un courriel en cliquant ici ou
➡️ Je contacte Alexandre par téléphone, SMS ou WhatsApp : 0468 26 97 52 / 0032 468 26 97 52 (pour l'international)
💬 Suivre la campagne au jour le jour
🪷 Objectif : 175 000 € à réunir | Déjà récoltés : 50 000 € |
Nous publions aussi chaque jour sur nos réseaux sociaux Facebook et Instagram le montant déjà récolté.
🙏 Pourquoi ma contribution est essentielle
-
Cette maison consolide le domaine historique de Samye Belgium,
-
Elle offre un espace digne et durable pour les Rimpotchés, les Lamas et enseignants en visite
-
Elle améliore les conditions de vie et de pratique des bénévoles,
-
Elle renforce l’autonomie du Centre et sa stabilité spirituelle et financière.
Avec gratitude
Ce projet n’est pas seulement immobilier.
Il est le prolongement d’une vision : celle de nos Lamas pour la pratique du Dharma en Belgique, dans un lieu d’accueil, d’étude et de transmission au service de tous les êtres.
Merci de tout cœur pour la générosité et la confiance de chacun.
L'équipe de Kagyu Samye Ling Belgium
***
ENGLISH VERSION
👉 Read the letter from Lama Yeshe Losal Rimpotché
Together, let’s offer a home to our precious Lamas !
🌼 A new milestone for Kagyu Samye Ling Belgium
In 2025, a wonderful opportunity has arisen for our community: the purchase of the neighbouring house, directly attached to the main building of the Gardens of Meditation of Samye in Beaumont.
This house, historically linked to the property, will soon become the “Lama House” — a place of welcome for visiting Lamas and teachers who come to transmit the Dharma in Belgium.
While waiting for the construction of larger facilities in the future, the house will also serve as temporary accommodation for resident volunteers and as logistical support for the Centre’s activities.
This is an essential step to strengthen the Centre’s development, improve accommodation conditions, and secure the long-term spiritual continuity of the project.
🌿 The project in numbers
-
Total area: 175 m²
-
Purchase price: €160,000
-
Fees and taxes: €15,000
➡️ Total amount to raise: €175,000
A first pledge of €50,000 has already been received, reflecting the trust and joy that this project inspires.
We still need €125,000 to make the Lama House a reality.
💝 How you can contribute
1️⃣ Make a donation
Every contribution, large or small, truly matters.
You can make a bank transfer to:
Kagyu Samye Ling Belgium asbl
Triodos Bank – IBAN: BE82 5230 4198 0968
Communication: “Maison des Lamas”
2️⃣ Sponsor a symbolic square metre of the Lama House
The house covers 175 m².
You can symbolically sponsor one or more square metres:
Symbolic contribution | Equivalent |
---|---|
€500 | ½ m² |
€1,000 | 1 m² |
€2,000 | 2 m² |
€5,000 | 5 m² |
or any amount of your choice |
🌸 Each contribution brings our community closer to realising this precious space of refuge.
3️⃣ Offer an interest-free citizen loan
You can also support the project without making an immediate donation, by offering an interest-free citizen loan to the association.
This approach, already successfully used for the construction of the Eco-Pavilion, allows you to:
-
take an active part in the Centre’s development,
-
while being fully reimbursed at an agreed date (usually between 3 and 5 years).
📄 A simple contract template will be provided upon request.
To express your interest:
➡️ Send us an email
or
➡️ Contact Alexandre by phone, SMS, or WhatsApp:
📞 +32 468 26 97 52
💬 Follow the campaign
🪷 Goal: €175,000 to raise | Already collected: €50,000 |
Daily updates will be posted on our Facebook and Instagram pages, sharing the growing total and stories from the community.
🙏 Why your support matters
-
This house consolidates the historic Samye Belgium domain,
-
It provides a dignified and lasting space for visiting Rinpoches, Lamas and teachers,
-
It improves the living and practice conditions for volunteers,
-
And it strengthens the spiritual and financial stability of the Centre.
🌺 With gratitude
This project is more than a building — it is the continuation of a vision:
the aspiration of our Lamas to establish a lasting place for Dharma practice in Belgium — a place of refuge, study and transmission, serving all beings.
Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and trust.
The Kagyu Samye Ling Belgium Team
📣 Kagyu Samye Ling Belgium (Beaumont) & Kagyu Samye Dzong Bruxelles
recherchent un·e bénévole communication – réseaux sociaux
Dans le cadre du développement de la communication entre nos deux centres, nous souhaitons accueillir une personne motivée pour renforcer la présence du Dharma sur les réseaux sociaux et soutenir la diffusion des activités de Bruxelles et Beaumont.
🎯 Mission principale
En lien avec Valérie (responsable communication et newsletters) et Shenpen (responsable programmation Centre KSDB Bruxelles), le/la bénévole aura pour mission de :
- alimenter et planifier les publications sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc.),
- valoriser les activités, retraites, événements et projets des deux centres,
- contribuer à renforcer la cohérence visuelle et le ton de communication,
- travailler en binôme et en bonne coordination avec Valérie et Shenpen pour relayer les actualités,
- mettre en avant les valeurs du Dharma avec justesse et sensibilité.
💡 Profil recherché
- Membre ou proche du Centre, ayant une bonne compréhension du Dharma,
- À l’aise avec les outils numériques et la communication en ligne,
- Fiable, créatif·ve, capable de travailler en équipe et de façon autonome,
- Disponible plusieurs heures par semaine (souplesse selon disponibilités).
Une bonne aisance rédactionnelle et un œil pour l’esthétique (photo, vidéo, stories, design simple) seront des atouts.
🌿 Conditions
- Poste bénévole, à distance ou en partie sur place selon les besoins.
- Collaboration en binôme avec Valérie et Shenpen (KSLB / KSDB).
- Formation ou accompagnement possible au début pour comprendre les outils actuels.
🕊️ Objectif
Créer une communication vivante, inspirante et harmonieuse, en soutien à la mission de diffusion du Dharma portée par nos deux centres.
📞 Intéressé·e ?
Contactez Valérie ou Alexandre par mail :
- Valérie : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
- Alexandre : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 0468 26 97 52
🙏 Merci de faire circuler cette annonce autour de vous dans la communauté.
L’équipe des Jardins de Méditation de Samyé recherche un bénévole résident pour participer à la vie du Centre et découvrir la pratique du bouddhisme tibétain au sein d’un cadre paisible et communautaire.
🕊️ Profil recherché
Nous souhaitons accueillir une personne :
- ouverte à la pratique de la méditation et à la vie spirituelle,
- dotée de stabilité émotionnelle et de bon sens pratique,
- capable de travailler en équipe et de cultiver la bienveillance,
- à l’aise avec un confort simple et une vie communautaire,
- disposée à effectuer aussi bien des tâches agréables que plus “terre-à-terre”,
- ayant idéalement un permis de conduire (pour les courses et les trajets entre le Centre et les arrêts de bus et gares aux alentours pour les lifts visiteurs).
🧘♀️ Les missions
Le temps du bénévole est partagé de manière équilibrée :
- 50 % de service : accueil des retraitants, préparation des repas, entretien des chambres et des espaces communs, participation aux tâches administratives et de communication selon les besoins.
- 50 % de pratique et d’étude : méditation, enseignements du Dharma, participation à la vie spirituelle du Centre.
🏡 Conditions de vie
En échange de votre engagement (environ 4 h / jour, 5 à 6 jours par semaine) :
- vous êtes hébergé sur place en dortoir dans un cadre naturel et ressourçant,
- vous partagez les repas collectifs, les méditations et les réunions d’équipe,
- vous contribuez aux frais de la maison et à la nourriture : entre 200 et 350 € / mois, selon vos moyens.
La vie en communauté demande souplesse, patience et bienveillance, mais offre en retour un cadre unique pour approfondir la pratique et vivre au rythme du Centre.
🕰️ Période d’essai
Une période d’essai d’une semaine est prévue, renouvelable pendant deux mois, avant tout engagement à plus long terme.
Cette période permet à chacun – bénévole et communauté – de vérifier que la collaboration se déroule en harmonie.
📞 Intéressé·e ?
➡️ Contactez Laurence via WhatsApp ou SMS au
📱 +32 496 38 36 16
➡️ Ou Contactez Alexandre via WhatsApp ou SMS au
📱 +32 468 26 97 52
➡️ Ou Contactez-nous par mail en cliquant ici
Merci de faire circuler cette annonce autour de vous 🙏
Avec bienveillance,
L’équipe des Jardins de Méditation de Samyé (KSLB – Beaumont)
🌿 Chers membres du Centre,
Nous avons le plaisir de vous informer que nous recherchons une personne désireuse de se mettre au vert et de contribuer à la vie de notre communauté tout en prenant en charge notre communication sur les réseaux sociaux.
📱 Poste : Communication Digitale – Réseaux Sociaux
Missions :
- Animer nos pages Facebook et Instagram
- Créer des visuels simples (avec Canva ou autre)
- Partager les activités du Centre et relayer les événements à venir
- Publier de manière régulière avec sensibilité et clarté
- Participer à la réflexion sur la stratégie de communication digitale
Profil recherché :
- Bonne maîtrise des réseaux sociaux (Facebook, Instagram)
- Affinité avec la spiritualité ou l’univers contemplatif
- Capacité à écrire avec justesse, dans un ton à la fois inspirant, accessible et respectueux du Dharma
- Sens de l’autonomie, régularité, esprit collaboratif
💫 Cadre de vie
En échange de votre implication (4h/jour), nous vous accueillons dans un cadre paisible et ressourçant, en immersion dans la vie communautaire :
- Participation aux repas partagés, méditations en commun, réunions d’équipe
- Contribution aux frais de la maison et à la nourriture : entre 200 et 500 euros/mois, selon vos moyens
La vie en communauté demande souplesse, patience et bienveillance. Elle est une belle opportunité de vivre au rythme du Centre et de cultiver une forme de service inspiré.
📞 Intéressé.e ?
Contactez Alexandre via WhatsApp ou SMS au
📱 +32 468 26 97 52
Merci de faire circuler cette annonce autour de vous 🙏
Avec bienveillance,
L’équipe des Jardins de Méditation de Samyé
🧘♂️ [APPEL À EXPERT] Création & modernisation de sites pour deux centres bouddhistes en Belgique
Contexte :
Les centres Kagyu Samye Ling Belgium (antenne Beaumont) et Kagyu Samye Dzong Bruxelles (antenne 33 rue Capouillet) (https://www.kagyusamyeling.be/ et https://www.samye.be/) sont deux lieux de pratique bouddhiste tibétaine ouverts à tous. Dans le cadre de leur développement, nous lançons un projet de modernisation de leurs outils numériques : sites web et communication digitale.
Objectif du projet :
Refondre les deux sites web pour les rendre :
- modernes, simples, accessibles
- orientés utilisateurs (visiteurs, pratiquants, bénévoles)
- faciles à administrer par des bénévoles non techniques
- mettre en place des outils de communication adaptés (newsletters, événements, inscriptions, etc.)
🎯 Ce que nous cherchons :
Un freelance ou une petite équipe capable de nous accompagner sur l’ensemble du processus :
✅ Audit des sites actuels (design, structure, outils)
✅ Recommandations d’outils et bonnes pratiques
✅ Design UX/UI sobre, chaleureux, accessible
✅ Création ou refonte sous WordPress (Elementor ou équivalent)
✅ Intégration d’outils de communication simples (newsletter, agenda, formulaire, etc.)
✅ Formation et documentation pour les bénévoles
✅ (En option) Conseil en stratégie de contenu ou accompagnement SEO de base
👥 Avec qui vous travaillerez :
- Le Development Manager du centre de Beaumont
- Le Coordinateur du centre de Capouillet
- Les bénévoles impliqués dans la communication
📆 Calendrier souhaité :
- Lancement de mission : septembre 2025
- Audit + conception : septembre-octobre
- Mise en ligne : décembre 2025 (souple selon vos disponibilités)
💸 Budget :
À discuter selon profil. Nous cherchons un partenaire équilibré : qualité professionnelle + compréhension du cadre associatif/spirituel.
📩 Pour postuler :
Envoyez-nous :
- Une courte présentation de vous ou votre équipe
- Quelques projets similaires ou références
- Vos méthodes de travail ou proposition d’approche
👉 Contact : Alexandre - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - 0468 26 97 52
ENGLISH VERSION DOWN THE PAGE
Chères amies, chers amis de Samye,
Nous sommes ravi.e.s d'annoncer le lancement d'une nouvelle étape du développement des Jardins de Méditation de Samye : la finalisation de notre premier éco-pavillon de méditation (8 lieux individuels de retraite) souhaité par Lama Yéshé ainsi que les membres de notre association. Cette phase de finalisation comprend la réalisation des enduits à la chaux sur la façade de la coursive, l'installation des équipements de sécurité incendie et des éclairages coursive et la construction du lagunage d'évacuation des eaux usées de la salle de bains.
Ainsi, nous organisons du lundi 29 mai au dimanche 4 juin 2023 une levée de fonds (friendraising) pour financer la phase de la réalisation des enduits à la chaux sur la façade de la coursive.
L'objectif est de collecter 6 700 euros, dont 5 000 euros seront consacrés aux travaux de chaux et 1 700 euros aux travaux de menuiserie. Ces fonds nous permettront de réaliser les travaux prévus dès le mois de juin 2023, si la collecte est un succès.
Les travaux réalisés comprendront l'enduisage à la chaux de la façade de la coursive, la pose d'une plinthe et la réalisation des embrasures de portes sur l'ensemble de la façade de la coursive qui dessert les 8 habitations, la salle de bains et le local technique. Nous avons la chance de pouvoir compter sur l'expertise de Marie Devuyst et d'Olivier Bal pour ces travaux en chaux, tandis que notre précieux Quentin Poels se chargera des travaux de menuiserie.
Ce travail avec la chaux ne se limite pas seulement à la protection du bâtiment contre les intempéries et à l'aspect esthétique final, mais il permettra également l'installation ultérieure des équipements de sécurité incendie et des éclairages de la coursive. Ces travaux sont nécessaires et cruciaux pour la réception légale de l'écopavillon prévue pour septembre 2023.
inspiration : une façade réalisée à la chaux en cours de réalisation à Mesnil-Eglise
inspiration 2 : une façade réalisée à la chaux à Mesnil-Eglise
Afin de poursuivre notre mission de partage et d'apprentissage et bien entendu de réduire les coûts des travaux, nous avons décidé d'organiser des chantiers participatifs pour ces travaux. Nous invitons donc les volontaires qualifiés à se joindre à nous. Nous aurons besoin de 4 bénévoles pour travailler sur la chaux et d'1 bénévole pour les menuiseries.
La levée de fonds se déroulera sur une période de 7 jours (du lundi 29 mai au dimanche 4 juin 2023), pendant lesquels nous tiendrons informés quotidiennement nos membres de l'avancement du montant déjà collecté sur notre page Facebook du Centre. Le soutien financier de notre projet est essentiel et nous remercions sincèrement toutes celles et ceux qui par leur générosité et leur engagement envers notre cause nous permettront d'atteindre notre objectif.
Une fois les fonds collectés, nous commencerons immédiatement la planification des travaux, qui devraient avoir lieu la semaine du 19 juin 2023 (5 jours ouvrés du lundi 19 au vendredi 23 juin 2023). Nous sommes impatients de voir notre projet prendre forme grâce à l'aide précieuse de notre communauté.
Encore une fois, nous tenons à exprimer toute notre gratitude envers nos donatrices et donateurs qui par leur soutien indéfectible nous motivent à aller de l'avant et à réaliser notre vision commune.
Ensemble dans le Dharma,
Lama Rinchen
Je souhaite faire une donation par virement : Kagyu Samye Ling Belgium IBAN : BE82 5230 4198 0968 BIC/SWIFT : TRIOBEBB Communication : Nom/Prénom - donation travaux chaux |
façade ouest côté coursive
façade ouest côté coursive
façade est côté fenêtres
salle de bains avec 2 douches et 2 toilettes avec accès PMR
douche avec accès PMR
l'intérieur d'une des 8 chambres
***
ENGLISH VERSION
Dear friends of Samye,
We are delighted to announce the launch of a new stage in the development of Kagyu Samye Ling Belgium : the completion of our first eco-meditation pavilion (8 individual retreat rooms), as requested by Lama Yeshe and the members of our association. This completion phase includes lime plastering of the corridor façade, installation of fire safety equipment and corridor lighting, and construction of the bathroom wastewater disposal lagoon.
From Monday, May 29 to Sunday, June 4, 2023, we are organizing a friendraising event to finance the lime rendering phase on the corridor facade.
The aim is to raise 6,700 euros, of which 5,000 euros will be devoted to the lime work and 1,700 euros to the woodwork. These funds will enable us to carry out the planned work as early as June 2023, if the fund-raising is successful.
The work will include lime plastering of the courtyard facade, skirting and doorways on the entire courtyard facade, which serves the 8 homes, the bathroom and the machine room. We're fortunate to be able to count on the expertise of Marie Devuyst and Olivier Bal for this lime work, while our invaluable Quentin Poels will take care of the carpentry.
This lime work not only protects the building from the elements and adds to its final aesthetic appearance, but will also enable the subsequent installation of fire safety equipment and lighting in the passageway. This work is both necessary and crucial for the legal acceptance of the ecopavilion, scheduled for September 2023.
inspiration: a lime facade under construction in Mesnil-Eglise
inspiration 2: a lime facade in Mesnil-Eglise
In order to pursue our mission of sharing and learning, and of course to reduce the cost of the work, we have decided to organize participative workcamps for this project. We therefore invite qualified volunteers to join us. We'll need 4 volunteers to work on the lime and 1 volunteer for the carpentry.In order to pursue our mission of sharing and learning, and of course to reduce the cost of the work, we have decided to organize participative workcamps for this project. We therefore invite qualified volunteers to join us. We'll need 4 volunteers to work on the lime and 1 volunteer for the carpentry.
Fundraising will take place over a period of 7 days (from Monday May 29 to Sunday June 4, 2023), during which we will keep our members informed daily of the progress of the amount already raised on our Center Facebook page. Financial support for our project is essential, and we sincerely thank all those whose generosity and commitment to our cause will enable us to reach our goal.
Once the funds have been raised, we will immediately begin planning the work, which should take place the week of June 19, 2023 (5 working days from Monday June 19 to Friday June 23, 2023). We look forward to seeing our project take shape with the invaluable help of our community.
Once again, we'd like to express our gratitude to our donors, whose unwavering support motivates us to move forward and realize our shared vision.
Together in Dharma,
Lama Rinchen
I would like to make a donation by bank transfer :
|
west facade, passageway side
west facade, passageway side
east facade windows
bathroom with 2 showers and 2 toilets with PRM access
shower with PRM access
inside one of the 8 rooms
HORAIRES PRINTEMPS-ÉTÉ :
- Mardi Soir 19h30-20h45 : Méditation Shiné - Apaisement de l'esprit + Marche méditative
- Vendredi Soir 19h30-20h30 : Méditation Shiné - Apaisement de l'esprit
- Vendredi Soir 20h30-21h30 : Rituel de Tchenrézig - Pratique de compassion
Merci de bien prendre connaissance des 3 documents suivants :
Et enfin, cela prend 5 minutes et ça nous aide à t'accueillir convenablement (et légalement) :
Un immense merci !
Suite à une demande d’Akong Rinpotché, un groupe Bardo s’est constitué à Kagyu Samyé Dzong Bruxelles en 2006, et s’est développé depuis lors, avec des périodes d'activités d'intensités variables.
Akong Rinpotché avait défini trois axes d’activités dont le groupe devrait s'occuper :
- La fourniture d’informations, l'organisation de conférences et enseignements sur la vie et la mort dans le contexte bouddhiste
- La prestation de services funéraires
- L’assistance aux personnes en fin de vie insi qu'à leur famille
Au fur et à mesure des années, le groupe a pu bénéficier des enseignements de sagesse de nombreux Rinpotchés - tels que Sangye Nyenpa Rinpotché, Ringou Tulkou Rinpotché, Lama Yeshe Rinpotché, Khenpo Damcha Dawa Rinpotché, etc. - auxquels nous avons posés des questions et demandé des conseils, lesquels ont été ensuite consignés par écrit.
Des contacts étroits ont aussi été établis avec les personnes responsables de ces mêmes activités à Kagyu Samyé Ling en Ecosse - la "maison mère" à laquelle sont rattachés nos trois centre belges - qui depuis plus de 20 années ont déjà accompli un travail considérable dans ce domaine. Des exemplaires de tous les documents existant à Samye Ling qui pourraient être utiles pour mettre en place les mêmes activités en Belgique ont ainsi été collectés, traduits et mis à disposition via le Groupe Bardo.
Toutes les informations collectées au cours de ces diverses rencontres sont accessibles aux membres du groupe.
Le groupe Bardo est ouvert à tous. N'hésitez pas à nous contacter!
Toute question ou demande de prestations relatives au Groupe Bardo peut être adressée par Email à : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Nos pratiques régulières au Centre
Séances de méditation ouvertes au public :
HORAIRES PRINTEMPS - ÉTÉ
- Mardi Soir 19h30-20h45 : Méditation Shiné - Apaisement de l'esprit
- Vendredi Soir 19h30-20h30 : Méditation Shiné - Apaisement de l'esprit
- Vendredi Soir 20h30-21h30 : Rituel de Tchenrézig - Pratique de compassion
FERMETURE ANNUELLE DU CENTRE
Chers ami.e.s du Centre,
Nous vous informons que notre centre prend une pause pour sa fermeture annuelle du 1er au 30 novembre 2025.
C'est un temps de repos et de ressourcement pour toute notre communauté et nos bénévoles.
Nous n'accueillerons donc durant cette période aucune retraite individuelle ou collective, ni de visiteurs, et notre secrétariat sera également fermé.
Pour toute demande de retraite au-delà du 30 novembre, merci de bien vouloir nous contacter avant le 1er novembre via les formulaires d'inscription disponibles sur ce site . A défaut, vos demandes ne seront traitées qu'à partir du 1er décembre.
En cas d'urgence, nous vous invitons à nous laisser un message sur notre boîte vocale au +32 (0)71 32 15 65.